「世界の才谷屋」でもやりまんがな

日本の宝を世界へ。オモロく、泥臭く、共に走るグローバル支援

VISION
Philosophy

「世界の才谷屋」へ

机上の空論はいりまへん。ただ必要なのは、共に汗をかき、道なき道を切り拓く「覚悟」と「同志」や。私たちは単なるコンサルタントではなく、貴社の海外事業部そのものとしてプロジェクトに参画いたします。日本の誇るべき高品質な製品・サービスを、世界のメインストリームへと押し上げます。

STRATEGY
Localization

「想い」は 伝搬する

ただ文字を無機質に翻訳するだけでは、商いは成り立ちまへん。現地の風習、法規制、そして顧客さまの「想い」を理解し、貴社のブランドバリューを現地の文化に深く根付かせます。「関西ダシの効いた日本らしさ」を武器に、現地に愛されるカルチャライズを実現します。

NETWORK
Global Connect

国境なき商人の道

ネットワーク技術とAIの発展は、国境の意味を劇的に変えてもうた。でも、誰にでも世界にアクセスできる時代やからこそ、勝負の分かれ目は「現地のリアル」を握れるかどうかや。私たちはデジタルで薄れた国境を、北米・欧州・アジアに広がる独自の人的ネットワークで完全に踏破。「生きた情報」と「確かな販路」をダイレクトに手繰り寄せます。

Supported Categories

We support the global expansion of a wide range of products...

🏗️ 産業機械・部品 費用感: 月額 10万円〜
🍶 伝統工芸品・陶器 費用感: 月額 5万円〜
💄 化粧品・美容雑貨 費用感: 月額 8万円〜
🍱 加工食品・飲料 費用感: 要見積もり
💻 IT・SaaS製品 費用感: プロジェクト単位
🛋️ 家具・インテリア 費用感: 月額 5万円〜

FAQ

どの国・地域に対応していますか?

主に北米、欧州、およびアジア主要国(シンガポール、台湾など)を得意としていますが、独自のパートナーネットワークを通じて、それ以外の地域(中東・オセアニア等)の市場調査も可能です。まずはお気軽にご相談ください。

社内に英語を話せる人材がいなくても大丈夫ですか?

はい、全く問題ございません。資料の翻訳はもちろん、現地企業とのWeb商談への同席、メールの代理返信、契約交渉の代行まで、私たちが言語の壁を取り払う「通訳・翻訳兼実務パートナー」として伴走いたします。

具体的に何から始めればいいかわかりません。

ご安心ください。まずはヒアリングを行い、貴社の強みと海外市場のニーズが合致するポイントを探ります。実現可能性調査(F/S)やテストマーケティングなど、リスクを抑えたスモールスタートのプランからご提案いたします。

費用体系はどのようになっていますか?

プロジェクト単位(市場調査レポート作成など)のスポット契約と、月額固定の顧問契約(定例ミーティング、常時相談対応など)がございます。貴社のフェーズとご予算に合わせて、最適なプランを柔軟にご提示します。

Contact us

事業に関するご質問やご相談など
お気軽にお問い合わせください。